中国当局今日公佈了十月份消费者物价指数（CPI）和生产者物价指数（PPI）。其中 CPI 同比增长 2.1%，低于市场预期的 2.4%。而生产者物价指数（PPI）同比下降1.3%，是 2020 年 12 月以来首次下降，也是 2020 年 11 月后新低。

　　10 月份的 CPI 中，食品价格上涨 7.0%，其中肉类食品价格上涨 23.6%。猪肉价格更上涨51.8%，较上月涨幅扩大 15.8 个百分点，食品类共影响 CPI 上涨约 0.64 个百分点。对于猪肉价格飙涨，部分中国网友表示：「反正食堂裡早就看不到猪肉了，都用鸡肉代替。」有网民说：「猪肉只能闻闻了。」

　　而根据 10 月份 PPI 数据显示，同比下降 1.3%，而 9 月份则是上涨 0.9%。其中，生产资料价格由上涨 0.6% 转为下降 2.5% ；生活资料价格上涨 2.2%，涨幅扩大 0.4 个百分点。总计 40 项工业行业大类中，价格上涨的有 27 项，上个月则有 30 项。

　　中国国家统计局城市司首席统计师董莉娟在分析中提到：「10 月份，受节后消费需求回落、去年同期对比基数走高等因素影响，居民消费价格涨幅有所回落。」而对于生产者物价指数，他则表示：「PPI 环比小幅上涨，同比由涨转降。部分行业需求有所增加，全国 PPI 环比小幅上涨，但受去年同期对比基数较高影响，同比由涨转降。

　　中国国家统计局于今（9）日公布 10 月份的 CPI 。   翻摄自：中国国家统计局