搜索

新移民的心里话:“一切真的值得吗?”

[复制链接]
澳洲观察 发表于 2021-10-23 10:44:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
澳洲观察
2021-10-23 10:44:13 717 0 看全部
2021年10月22日 21:55
移居澳大利亚时,你是否有所期待?比如炎热的夏天、奇怪而危险的野生动物、口音?
但是,有些事情还是会让你完全措手不及。
从夏令时到巨型昆虫——对于新来的澳大利亚人来说,在他们全新的居住地生活可能充满了令人眼花缭乱的误解和惊喜。
澳大利亚广播公司(ABC)询问了六个移民到澳大利亚各地的人,让他们谈谈让他们最震惊的是什么。
孩子可以纠正老师
当Kartini Mohd Mustafa看着她的孩子们上学时,她发现与她长大的马来西亚相比,这里的教育系统“非常轻松”。
这位阿德莱德的母亲说,她很惊讶孩子们被要求在全班同学面前谈论他们的玩具或照片以进行展示和讲述。
“他们鼓励学生通过公开演讲非常勇敢,”她说:“我可以看到这真的是一件积极的事情,以此建立学生的信心。”
Kartini Mohd Mustafa1999年从马来西亚移民到阿德莱德。

Kartini Mohd Mustafa1999年从马来西亚移民到阿德莱德。
(ABC News: Marco Catalano)


但这种信心也可能让一些父母感到震惊,比如来自中国香港的Ronald Lee。
Lee于2008年移民到昆士兰州,当他的儿子被允许在课堂上纠正老师时,他感到很惊讶。
“有一次在数学课上,他指出老师有一步做错了,”他说:“以前在家乡你不能这样做,不然老师会要求见家长。”
Lee喜欢澳大利亚鼓励所有孩子参加体育运动,而不仅仅是那些有足够天赋可以在专业团队中比赛的孩子。
他说:“在中国香港,你需要通过考试,而且你需要擅长才能加入。”

Lee说,他喜欢澳大利亚鼓励所有孩子参加体育运动的做法。
(ABC News: Curtis Rodda)

Mohd Mustafa女士表示,澳大利亚对教育的相对宽松态度甚至一直持续到大学。她说在马来西亚去上课是强制性的:“但在这里……去不去听课,你自己选择。”
她非常喜欢在阿德莱德作为一名国际学生的时光,因此她于1999年与家人永久移民到澳大利亚。


Mustafa发现澳大利亚的教育系统非常“宽松”。
商店开门太晚,关门太早
虽然美国和澳大利亚共享一种语言和一些文化共性,但Kristianna Scheffel在2015年从美国搬到墨尔本不久后就注意到了一些差异。
“我早上5:00或6:00起床,决定走出去买些食物,”她回忆起她在澳大利亚的第一天:“但什么都没有开门,也没有人在街上。这让我大吃一惊。”

Kristianna Scheffel
有限的购物时间也让Mohd Mustafa女士感到惊讶:“到下午5:00,阿德莱德已经是一座死城。”但她的第一次文化冲击是在1988年踏入阿德莱德机场时。
“我原以为阿德莱德机场会很大很大,”她说:“但阿德莱德机场确实是太小了!”
她发现“令人费解”的另一件事是夏令时的“奇怪”概念,以及澳大利亚的天气。
可怕的冬天
旅游手册可能会宣传澳大利亚的阳光和冲浪——但澳大利亚某些地区的天阴、潮湿和寒冷的冬天可能会成为痛苦的现实。
“老实说,冬天是一场噩梦。”Mohd Mustafa女士说,马来西亚的平均气温在21到32度之间。
居住在墨尔本内城区的Scheffel也对墨尔本的房屋感到不快,其中许多房子缺乏足以抵御寒冷的保温措施。她说澳大利亚人也不喜欢这里的天气:“有一半时间我穿着夹克,瑟瑟发抖,而在美国,我总是很温暖。”

Yaw Ofori Mante
来自加纳的Yaw Ofori Mante住在西澳,他永远不会忘记对这里天气的第一印象。
当他走下飞机,踏上澳大利亚土地上的停机坪时,他以为自己在空调房里:“我想:‘天哪!’因为在非洲,天气很热。”
会伤害你的不止蜘蛛
如果天气不会让你感到困扰,那么澳大利亚的野生动物可能会让你感到不安。
尽管Scheffel在抵达之前就被警告过澳大利亚令人毛骨悚然的爬行动物,但她并没有为其他生物带来的危险做好准备。
“我想我们房子里有大约五只蜘蛛,一切都还好,”她说:“但是负鼠,它们会试图钻进窗户!我不明白。”

Lee对他在昆士兰遇到的野生动物感到惊奇。
Lee也难以适应负鼠和蜘蛛。“我种了一些菜心,但忘了收割,第二天它们都被负鼠吃光了。”
他说昆士兰的巨型昆虫也需要一些时间来适应。“蜘蛛挂在树上,有时候忘记带手电筒,走路要小心,不然会撞到蜘蛛。”
这么多美食……但是米饭呢?
一些新来的澳大利亚人觉得他们在食物方面被宠坏了。
出生于美国的Scheffel说:“这里的食物太疯狂了,因为有很多我以前从未体验过的不同美食。”

但其他人,尤其是那些不住在大城市的人,有时会错过他们出生国的主食。
“很多地方不供应米饭。如果我们想要米饭,就需要自己做。”住在布里斯班郊区的Lee说。
来自马来西亚的Mustafa也对澳大利亚饮食中缺乏大米表示伤心:“来到这里,我们了解到面包、土豆、小麦真的是澳大利亚人的主要食物。”

Jack Tougen从瓦努阿图Vanuatu搬到维州Bendigo上大学,他很高兴地发现啤酒是澳大利亚大多数社交活动的核心。
“当我请人叙旧或做其他事情时,他们会说,'哦,你想出来喝杯啤酒吗?'。我刚来的时候有点好笑,因为我不怎么喝啤酒。但现在我知道它的真正含义就是社交活动的一部分。”

1989年从越南移民到墨尔本的Uyen Di Tran惊讶地发现,澳大利亚女性喝酒很常见。
“而且她们可以喝得很凶,”她说:“我在女性不喝酒的文化中长大。”
邻居往往是陌生人
虽然《Neighbours》可能是澳大利亚最著名的电视节目,但Uyen Di Tran从越南搬到这里后,却因为缺乏与附近居民的互动而深受打击。
她说,相比之下,墨尔本的生活“非常安静”。
“你和邻居没有联系,门总是关着的,通往花园的大门是关着的。你几乎要预约才能见任何人。”

Uyen Di Tran说,当她第一次得知澳大利亚人不是每天都工作时觉得有些惊讶。
(ABC News: Jarrod Fankhauser)
Tougen对Bendigo也有类似的看法。令他惊讶的是,那里的房屋如此明显地分隔开来。
“当我第一次来到这里时,我注意到的第一件事就是人们的房子周围都有围栏,你不能和你的邻居说话。在瓦努阿图的村庄里,我们都经常走过去和邻居说话。”
对于来自马来西亚的Mohd Mustafa女士来说,奇怪的不是房子本身,而是人们消磨时间的地方。
“在澳大利亚,我们家的大部分活动都发生在后院,那与我来自哪里形成鲜明对比,马来西亚的一切都发生在前院。”
对时间要求严格 对金钱要求宽松
Mante先生说,搬到澳大利亚后他必须适应的一件大事是人们对待工作的严格程度。“如果他们说下午2:00,我们应该在下午2:00到达。”他说。但与此同时,他对澳大利亚有些人可以请假感到震惊。
“在非洲,如果你这样做,你会被解雇。”他说。
他补充说,许多澳大利亚人可能也不明白找工作是多么容易:“如果你在加纳被解雇,大约需要三到四年才能找到另一份工作。”

对于Tougen先生来说,对工作的需求是“一个巨大的冲击”。
“当我来到这里时,发现工作很重要,你必须工作,你必须赚钱,”他说:“在村子里,你真的不需要钱,自己种粮食,我们是自给自足的农民。”

Uyen Di Tran 16岁时来到墨尔本时还是一名学生,同行的还有她的母亲和妹妹。
Tran女士说,人们花钱买的东西也让她感到惊讶。大多数越南人在很小的时候就开始工作,为自己的未来存钱,这与她在澳大利亚的学校朋友不同,他们会把钱花在娱乐之类的事情上。
“在我们的文化中,当你长大到可以工作时,才会考虑存钱买房子或买车。”
这值得么?
尽管存在差异,但接收采访的新澳大利亚人表示,他们很高兴搬到这里。
Lee说,逃离中国香港的压力是他的“梦想”。
Mante先生说,他可以给孩子们新的机会和能力,让他们了解澳大利亚的新文化。
Mustafa女士说,无论你在移居澳大利亚之前做了多少研究,文化冲击都是不可避免的。
但她相信她获得的韧性更有价值:“你可以把我扔到任何地方……只要我有我的丈夫和我的孩子,我就能活下来。”

原文地址:https://www.abc.net.au/news/2021-09-18/australian-migrants-culture-shock-workplace-education-sport/100364028
  • 转载自澳网

yeCVdWX61akM.png
回复

使用道具 举报

  • 您可能感兴趣
  • 沉沦神州的血祭者
    沉沦神州的血祭者
    何与怀 一 2009年5月,缘因参加一个欧洲华文作家会议,我来到位于阿尔卑斯山北麓多瑙
    03-12
  • 歡樂迎新歲,中華顯愛心 25 Feb 2024  歡樂迎新歲,中華顯愛心
    歡樂迎新歲,中華顯愛心 25 Feb 2024 歡樂
    在烈日炎炎的澳洲夏季,墨爾本中華獅子會與援豐會展現了他們對社區的深切關懷與支持。
    03-05
  • 除夕快乐!
    除夕快乐!
    何与怀 人们说得好,除夕,就像一场盛大的演出终于到了大幕即将拉开的时刻。 除夕这个
    02-05
  • 美德赢台湾
    美德赢台湾
    何与怀 1月13日,作为2024世界大选年最瞩目的首场大选,台湾取得民主阵营的首场胜利。
    01-16
  • “四十千” 博物馆
    “四十千” 博物馆
    西澳 平民 墨尔本杯日即当年11月1日是澳大利亚政府决定给予四十千中国留学生 居留澳
    12-24
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 返回列表

查看:717 | 回复:0

澳洲观察,专为海外华人打造,服务海外华人的大型社区平台,在澳洲的吃穿住行,国内的政策新闻,我们全力提供,欢迎大家!
本站导航
社区民生
移民留学
综合娱乐
本站站务
社区公告
投诉建议
商务合作
新闻资讯
国际新闻
澳洲新闻
中国新闻

网站首页

官方微博

官方微信

《澳洲观察》—观察、体验,知行合一!
联系电话:0061-3-94322552 地址:PO BOX 91 Watsonia Victoria 3087 Australia 邮箱:unitedtimesmel@gmail.com
Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc. All Rights Reserved.   Powered by Discuz! X3.4
快速回复 返回顶部 返回列表