《澳洲拓殖记》简介《澳洲拓殖记》包含英国人沃特金·坦奇所写的《植物学湾远征亲历记》和《杰克逊港殖民全记录》两本书，第一本书初版于1789年，第二本初版于1793年。这两本书记述了英国向澳大利亚殖民的“第一舰队”航行过程及到达澳大利亚后头4年在悉尼的殖民拓展情况。作者依据他本人亲历及转引他本人的日记而写成两本书，叙述真实、严谨，现场感很强，叙述依照时间先后顺序，引人入胜。两本书故事连贯，并不重复。
在我们建的公众设施中，还没有安全防御哨所或者工事，这一点或许令人惊讶。营区很大，部队分散在营区内各处，集合难度较大。如果晚上发生紧急情况，很难说会出现什么情况。几天前一个晚上发生的一件事也许会促使这种工事尽快修成：在深夜，港湾东部的哨兵被哨所附近传来的印地安人谈话声惊动；那些哨兵在这关键时刻表现出一贯的沉着冷静，在未引起任何骚动的情况下把这一状况报告了警卫队长官，警卫队长官立刻采取所有措施防备对方攻击，同时下令：如果对方保持和平状态，我方绝不能有任何招惹动作。
因为天太黑，距离太远，不能确定他们有多少人，但是从他们的声音和其他情况判断，估计有30人。他们屈尊造访我们（在这过去的5个月来还是头一遭）的动机是什么？我们不晓得。但是最有可能的要么是想来偷东西，要么是来看我们睡觉时候安全保卫情况，还有我们夜间的防范措施。当港内的船上传来正点钟声的时候，哨兵从哨位上喊“一切正常”，那些印地安人这时突然不说话了，陷入死一般的寂静，好几分钟都是这样，而之前他们还在异常激动的谈论着、嚷嚷着。就这样保持了相当长的一段时间，最后他们走了，没和我们的人交流一个音节。
17 .关于建立殖民地可能给祖国带来的益处的一些想法
如果将政府建立这个殖民地的初衷曝光的话，本书作者将会被指责放肆和冒昧。但是在力图避免非议和指摘的前提下，他还是希望他讲出他对大不列颠可能从这个殖民地获益的观点。
如果只打算作为一个接收囚犯的容器，那么这个地方无论是从位置，还是从地域广阔或者从自然生态方面来说，都是无与伦比的。但用商业的眼光看，它就会变得非常的微不足道。新西兰亚麻，这个被寄予太多美好希望的东西，这里并不出产。诺福克岛，我们曾确信那里有这种植物，其实也没有。因此，把此地作为基地，战时在海军储备方面支援东印度公司的想法失算了，不仅因为这一顶缺憾，同样还因为这里生长的松树木料质量之差。假如真的能从诺福克岛运输木料的话，那作用还是巨大的，但是，因为我已经提到的那滔天的巨浪所造成的困难无法克服，所以几乎不用去试。鲍尔上尉所发现的豪勋爵岛，尽管是我们这个殖民地的无可估量的收获，但是除了山地卷心菜树，（译者注：mountain cabbage，或kentia palm，即肯特椰子。）没什么其它东西。
如果派出足够的军队来监管那些受雇佣从事耕种的人，我相信不出几年这个地方生产的粮食就足供它的新拥有者自用。但是，要想实现这个目标，势必大大突破现有的限制，那将需要派遣出来的部队也要参加现有的建设。而且，根据形势来看，祖国仍然必须在其他各项生活所需方面支持我们更长时间。因为，就我们看到的情况而言，那种认为我们很快就可以繁殖出足够多的牲畜供我们食用的想法是空幻的和荒唐的，所有情况都表明，如果大不列颠不能定期给我们提供补给，那么最后只有死路一条。（待续）
