从文学到移民文学再到文学的回归 ——自在和自为，单宝...

从文学、移民文学再到文学的回归

——自在和自为，单宝明谈移民文学

倪立秋

2021年8月29日晚上8点整，澳大利亚微型小说研究学会组织举办的“澳洲中华讲坛”8月讲座准点开讲。

由于墨尔本仍处在第六次封城阶段，这场讲座就通过Zoom线上会议平台进行。主讲人是澳洲《联合时报》、《澳洲观察网》总编辑单宝明，主题是“文学与移民文学”。参加这次讲座的听众除了微型小说学会的会员和澳洲本地的文友之外，还有来自台湾的《南华报》社长赖连金博士。

单宝明的讲座主要从移民文学的形成、特点、现状和归属四个方面来谈。他以沙滩上的渔民意象开头，在讲座最后又回到那个渔民意象上来，旨在用那个沙滩渔民来象征文化记忆的回归。

他说：“移民文学是在特定的移民大潮中形成的，其特点受环境文化和环境地理语言的制约，是移民初期文化碰撞的产物。”

随着时间的推移，原本生疏的新大陆逐渐变为故乡，作家本人也由原来的异乡人变成了新大陆的主人。这种转变使得移民文学重新审视自己的文学主张，原本质朴的“存在”（他用躺在沙滩上晒太阳的渔民形容）经过经验和选择被赋予了新的内容的本质存在（他用出海捕鱼又回来在沙滩上晒太阳的另一个渔民比喻）。

这就是文学以及创作者从自在的存在（低级生存状态）向自为的存在（高级生活状态。指马斯洛心理学的“高级”—-作者注）的过渡和转变。这种转变会使移民文学向更高的水平和境界发展。这种发展包括个人记忆和集体文化记忆向文化的母体回归发展，它的主要特征就是仪式（拜年等形式）、象征（舞狮舞龙）、符号（中文文字），以及小说等形式的文学作品在历史上被保留了下来。

这也是文学同时作为文化和历史记录者的意义。

主讲内容结束后，讲座进入问答环节。听众们踊跃发言和提问，其中赖连金、陈杨国生、赵捷豹、吕顺、顾睿、张群、张兰等听众提出了很多问题，纷纷跟单宝明总编积极互动，单主编都耐心地一一作答，气氛非常活跃。

参加讲座的还有张立中、王若冰、黄小虹、张月琴、汤群、李国立、楠溪、费国文、孟虹、高惜春、陈泽曦、潘志远、梧桐等数十人。听众们纷纷表示从这场讲座中受益良多，单主编的讲座富有哲理性思考，带给文友们许多启发和省思。甚至还有文友说，听了单主编的讲座后，她很想赶紧去把自己的哲学课本找出来复习一下，以便能更好地理解和消化讲座内容。