|
《澳洲拓殖记》简介 《澳洲拓殖记》包含英国人沃特金·坦奇所写的《植物学湾远征亲历记》和《杰克逊港殖民全记录》两本书，第一本书初版于1789年，第二本初版于1793年。这两本书记述了英国向澳大利亚殖民的“第一舰队”航行过程及到达澳大利亚后头4年在悉尼的殖民拓展情况。作者依据他本人亲历及转引他本人的日记而写成两本书，叙述真实、严谨，现场感很强，叙述依照时间先后顺序，引人入胜。两本书故事连贯，并不重复。
(接上期) 1789年6月。总督阁下再次开始探险行动，以确定那条河的河道。这一次，他们深入到60至70英里远的地方（沿着河床测量），最后小艇被一条瀑布挡住了去路。那条河里的水又新鲜又好。关于河邻近地区的情况，那些参与考察的人（我不在其中）说法不大相同，我都不想把它们一一记录下来。有人看到了一个富饶美丽的地方，有人则很不幸，看到的只是一大块长满芦苇、经常被泛滥的河水淹没的低地。不过，所有去过的人都说，第一次考察时看到的那种无法穿越的悬崖峭壁地形，大约到第二次折返的地方就看不见了。瀑布的附近有一座非常漂亮的小山岗，我们的探险者爬到那山顶，从那里看到了非常开阔的景象。按照总督的提示，土豆、玉米和各样花种被种到“里土满希尔”不同位置的土地里——“里土满希尔”从此是那个地方的名字了。按照亨特船长的测量结果，里土满希尔的维度是南纬33°36'。
那条河被定名为“霍克斯伯里”，是以尊贵的霍克斯伯里伯爵的名字命名的。
河的两岸几个地方发现了印第安人，其中许多人染上了天花病。他们没有对我们的小艇采取敌意的行动，相反，倒是对这些陌生人表现出一种十足的欢迎和友好的态度。
在这段时间里，我不幸被任命为罗斯希尔前哨的指挥官，所以无缘参与一系列的对霍克斯伯里河的考察。可是我本人实在是想多获取一点关于这个地区的知识。本月26日，我和定居点的助理医师阿恩德尔先生、“天狼星”号上的医师助手洛斯先生、两名海军陆战队士兵及一名囚犯一起，在天亮的时候离开哨所，沿着向西也就是向内陆地区的方向出发了，我们首先来到5英里外的一座小山上，从那里可以看到一串巨大的山峦，那是凯尔马登山脉，由北向南延伸，一直到眼睛望不到的地方。我们在这里停下来，俯视“那荒凉的深渊，深思着我们的航程”。在我们的面前，展现的是渺无人烟的无垠的荒野。可怕的寂静。最后，经过商讨，我们决定先往西再折向北走（我们带来罗盘），因为从地形上看，那个方向可能有一条河。这一整天我们都行进在欧洲人从未踏足过的土地上。除了时不时飞过头顶的叫声嘶哑的几只乌鸦，还有远处一跳一跳的一两只袋鼠，这片荒野处于绝对的宁静当中。下午4点的时候，我们在一处水塘旁边停下脚步，在那里支起帐篷，准备过夜。我们点起火堆，准备晚餐。用推弹杆在火上支个架子，把几片咸肉和我们自己打下来的一只乌鸦搁在上面烤，晚餐就是这些。
天亮以后，我们继续行进。一个小时以后，我们来到一条河的岸边，那条河就像是帕特尼的泰晤士河那样宽阔，并且显然很深，河水缓缓向北流去。成群的野鸭在河里游泳，但是我们只开了一枪，它们就变得那么害羞，游得远远的，再也无法接近它们了。绝对可以肯定，这地方方圆多少英里之内是从来没响过枪的。
我们一步一步向前走，扒开芦苇，钻过灌木丛，克服数不清的障碍，披荆斩棘，跋涉到那片刚刚被泛滥的河水冲刷过的沙地上。尽管那条河不久前泛滥过，但是现在河岸离河面足有40英尺高。到处都能看到印第安人的足迹。有时看到他们打猎时住在窝棚——也就是一大块树皮，中间折弯，两边开口，恰似两张扑克牌立起来组成一个锐角；有时看到他们爬树时留下的印记；或是为抓松鼠而设下的陷阱。（作者注：松鼠陷阱是树干上抠出来的一个有点深度的颇为巧妙的洞。印第安人子啊狩猎期间，向某个被围起来的地带防火[这是一种非常普遍的习惯]，那些住在书上的松鼠、有袋类动物和其他动物，就会逃进这些洞里躲避，在哪里它们很容易被逮住并抓住。土著人经常选择树上被虫子咬出洞的地方做陷阱，因为那个部位的木头质量肯定很差，做起陷阱来容易一些。如果想想他们所用的工具是多么的原始和粗糙，就一定会理解他们做这些事是多么辛苦和困难了。）我们还发现了他们捕鸟的陷阱，而且还都很新，这让我们更加吃惊。那些陷阱是用灌木或者芦苇做成的，长而窄，形状像坟堆一样，开一个小口子让猎物钻进去，另一边用棍子扎一个圆的栅栏。鸟从小口子上进去，看到前面栅栏上透进来的光，但它用再大的力气也推不开栅栏的木条，最后被捉住。这些捕鸟陷阱里全是羽毛，而且多数是鹌鹑的羽毛，这表明这种机关是相当有效的。我们还看到两只破旧的小划子放在河边，和海边的那些拙劣的小划子没什么两样。（待续）
版权归澳洲观察所有，转载请注明出处。
| 
