搜索

知会澳洲系列:澳洲拓殖记(48)

[复制链接]
澳洲观察 发表于 2022-1-7 13:04:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
澳洲观察
2022-1-7 13:04:19 270 0 看全部
《澳洲拓殖记》简介
《澳洲拓殖记》包含英国人沃特金·坦奇所写的《植物学湾远征亲历记》和《杰克逊港殖民全记录》两本书,第一本书初版于1789年,第二本初版于1793年。这两本书记述了英国向澳大利亚殖民的“第一舰队”航行过程及到达澳大利亚后头4年在悉尼的殖民拓展情况。作者依据他本人亲历及转引他本人的日记而写成两本书,叙述真实、严谨,现场感很强,叙述依照时间先后顺序,引人入胜。两本书故事连贯,并不重复。

(接上期)
我们的人现在由海边往陆地方向走了,但是,他们发觉印地安人列队向东、西两个方向散开,似乎有意从两侧形成包抄之势,于是,又慢慢退回到原来的位置。总督看到一把很长的有倒钩的标枪,想要过来。但是巴尼龙,不但不同意,还把那标枪拿起来,放在远处的一个地方,拿回来一个“飞棒”送给总督。

1641524618(1).jpg

这种友好的情形持续了半个多小时。一个印地安人手里握着一支标枪走过来,在离总督、柯林斯先生、沃德豪斯上尉和一名水兵站着的地方约20到30码的地方停下来。总督阁下伸出手,一边朝他走一边对他讲话,柯林斯先生紧跟在总督后面。那个印地安人是个中年人,个矮,但骨骼粗壮、肌肉结实,似乎是个陌生人,他和巴尼龙、科尔比几乎不认识。总督越走越近,那个印地安人越来越害怕。为了不让他害怕,总督扔掉了一支他挂在腰间的一支英格兰短剑。短剑“咣当”一声掉在地上,那个印地安人吓坏了,可能完全误解了总督的意思,立刻把他的标枪固定在飞棒上。(作者注:这种预备动作类似于我们的板起板机,举枪瞄准,剩下的就是把标枪投出去,或者扣动板机。)

总督知道,此时往后退比往前走更危险,于是他朝那人大喊:“委利!委利!”(是不好,你这样做不对)”,并且作出非常友好和信任的表示。可是,还没等他把那句说完,那个印地安人一只脚往后退了一步,瞄准目标,发大力把标枪投出。那支标枪非常轻巧的从总督右肩紧贴锁骨上面的肉里扎进去,(作者注:总督阁下事后对我说,那一击就好像是被猛烈地打了一下,力量如同中弹。)从总督的背上穿出,造成一个几英寸深的伤口。

那个印地安人一直盯着扔出去的标枪,直到它射中目标,然后,他就立刻冲进林子里,再也没出来。

1641524622(1).jpg

两边的人一时都懵了。巴尼龙和科尔比跑掉了,土著人从不同方向扔过来几支标枪,但都没有伤到人。我们的人迅速撤退,叫那些还在船上的人赶紧拿枪过来。还有一个更惨的情况,在这期间发生,却末被及时留意到:标枪的枪杆足有10英寸长,从总督身前伸出,粗的那一头不停的碰到地,撕裂着他的伤口。沃特豪斯想把它折断,但做不到;而那个倒钩,从身体的另一侧露出来,根本拨不出来,除非顺着他拨。最后,标枪杆终于被折断了,总督到了船跟前。这期间船上的水兵拿着滑膛枪跑过来,拼命开枪向印地安人射击,但大概只打中一个人,也不大可能杀死他。

总督回到家后,医生检查了他的伤口。总督在船上已经流了很多血,暂时还不知道锁骨下面的动脉是否被切断。他身上的标枪,稍微转动一下,就安全的拨了出来。

现在开始担忧去罗布肯湾考察的那些人的安全了,朗少尉带着一队海军陆战队士兵,立刻出发去接他们回来,以防印地安人投下埋伏切断他们的退路。朗先生到曼利湾的时候,太阳已经下山了,但他还是尽力摸黑往前走,爬过岩石穿过灌木丛,第二天凌晨2点的时候,他赶上了我们的那一群人,当时他们正停在一个地方睡觉,位置大约在两个港湾的中间。

天亮以后,他们一起往回走,路上他们惊讶的发现他们睡觉的地方到曼利湾,沙地上一路都有印地安人的脚印,看来印地安人头天曾悄悄地跟在他们的后面,想干掉他们,发现他们不好对付,且有人警卫,方才作罢。

1641524627(1).jpg

到曼利湾以后,他们发现3个印地安人站在礁石上面,他们就和那些印地安人对话。那些人说,伤了总督的那个人属于一个居住在罗布肯湾的部落,他们强烈谴责他的所作所为。我们的人向他们要一支标枪,对方马上就送了一支过来。停在岸边的我们的船上的人说,巴尼龙和科尔比刚刚来过,和他们进行了友好的对话。和其他人一样,他俩也坚决声称不赞成那个向总督投掷标枪的行为,发誓要为总督报仇。(待续)



版权归澳洲观察所有,转载请注明出处。





回复

使用道具 举报

  • 您可能感兴趣
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 返回列表

查看:270 | 回复:0

  • 暖心援丰,热情如阳

    4月20日上个星期六,正是一个阳光普照的美好日子,大地仿佛被温暖笼罩,让人心情愉悦

    阅读:263|2024-04-24
  • 珞珈花浓,澳华异彩

    沈志敏 华中重镇武汉地处三江之汇,四月的珞珈山下林荫花盛。 2024年4月20日,武汉大

    阅读:72|2024-04-24
  • 我的丈夫是我的共同家长、朋友和爱人——但他并不是我...

    我的丈夫是我的共同家长、朋友和爱人——但他并不是我唯一的性伴侣:开放式婚姻的内幕

    阅读:239|2024-04-21
  • 拥有和经营妓院的惊人现实

    塞布·斯塔塞维奇 拥有和经营妓院可能没有想象的那么性感。图片:盖蒂 如果你只在

    阅读:97|2024-04-21
  • 追梦——作者:琳达

    FOLLOW THE DREAM Linda Li 著 Title of Book: Chasing Dreams |追梦 Name(s): Lind

    阅读:332|2024-04-16
  • 沉沦神州的血祭者

    何与怀 一 2009年5月,缘因参加一个欧洲华文作家会议,我来到位于阿尔卑斯山北麓多瑙

    阅读:1293|2024-03-12
  • 歡樂迎新歲,中華顯愛心 25 Feb 2024  歡樂迎新歲,中華顯愛心

    在烈日炎炎的澳洲夏季,墨爾本中華獅子會與援豐會展現了他們對社區的深切關懷與支持。

    阅读:422|2024-03-05
  • 除夕快乐!

    何与怀 人们说得好,除夕,就像一场盛大的演出终于到了大幕即将拉开的时刻。 除夕这个

    阅读:1355|2024-02-05
  • 美德赢台湾

    何与怀 1月13日,作为2024世界大选年最瞩目的首场大选,台湾取得民主阵营的首场胜利。

    阅读:1221|2024-01-16
  • “四十千” 博物馆

    西澳 平民 墨尔本杯日即当年11月1日是澳大利亚政府决定给予四十千中国留学生 居留澳

    阅读:810|2023-12-24
澳洲观察,专为海外华人打造,服务海外华人的大型社区平台,在澳洲的吃穿住行,国内的政策新闻,我们全力提供,欢迎大家!
本站导航
社区民生
移民留学
综合娱乐
本站站务
社区公告
投诉建议
商务合作
新闻资讯
国际新闻
澳洲新闻
中国新闻

网站首页

官方微博

官方微信

《澳洲观察》—观察、体验,知行合一!
联系电话:0061-3-94322552 地址:PO BOX 91 Watsonia Victoria 3087 Australia 邮箱:unitedtimesmel@gmail.com
Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc. All Rights Reserved.   Powered by Discuz! X3.4
快速回复 返回顶部 返回列表