|
《澳洲拓殖记》简介 《澳洲拓殖记》包含英国人沃特金·坦奇所写的《植物学湾远征亲历记》和《杰克逊港殖民全记录》两本书，第一本书初版于1789年，第二本初版于1793年。这两本书记述了英国向澳大利亚殖民的“第一舰队”航行过程及到达澳大利亚后头4年在悉尼的殖民拓展情况。作者依据他本人亲历及转引他本人的日记而写成两本书，叙述真实、严谨，现场感很强，叙述依照时间先后顺序，引人入胜。两本书故事连贯，并不重复。
(接上期）
除了欧文之外，还有两个囚犯因为他们良好的表现而被提前解放，这两个人是：威廉·布拉兹沃斯，来自泰晤士河畔的金斯顿；约翰·阿斯科特，来自康沃尔的特鲁罗。有几个人流放期满，且无任何阻止他们离境的法律限制，获准加入缺人手的商船。就像我的罗斯希尔日记中所记录的那样，许多囚犯拿到政府颁发的土地，在这个地区定居下来。
在这样人数众多的一个社区，聚集了许多有歪才、天才的人。我现在就给您讲一个人。他叫弗雷泽，是个铁匠，在设菲尔德长大。作为一个匠人，此人的技艺我们领教的多了。总督曾经写了封信到英格兰，希望国内能运一批锁到新南威尔士，以便把公共仓库锁起来，要求那些锁要造得让人撬不开。
那批锁运到后，总督让人叫弗雷泽过来，让他检查那些锁，并且告诉他说那些锁是撬不开的。弗雷泽笑着说，只要一根弯曲的针，就能把那些锁全打开。针找来了，没多一会儿，他就把锁全打开了。 一位先生对他的手艺感到惊讶，但还想试试他到底有多厉害。几天以后，这位先生叫弗雷泽赶紧到医院去，拿给他一把更精巧、更贵重的锁，告诉他说这把锁的钥匙丢了，要他马上把锁撬开。
弗雷泽留心看了看那把锁，说出了造那把锁的人的名字，要求给他10分钟时间，让他做一个工具，以便“和它说话”。他没带着锁，只身直接回到他自己的铺头，约定的时间快到的时候，他回来了，用他的工具把那把锁打开了。
他在他的这一行当中，擅长的不仅仅是开锁这一项，而是样样都不同凡响。可惜他的邪恶比他的才华还要臭名昭著，要不然的话，他肯定是这个地方的无价之宝了。
他一生中经历的场面太多了，他扮演过许多角色。当他懒得再干他的本行的时候，他做过50次贼，做过收赃的，当过兵，也做过走街串巷耍把戏的。他有一次对我说，他曾经给一帮造假币的人做过一套模具，那些人后来全部被判了绞刑。
这个题材不值得继续说下去，否则的话像这样天才误用的例子还能举出很多。
这本书开始的时候就说过，囚犯们喜欢搞些稀奇古怪的事出来。那个金矿发现者，虽然明摆着是欺诈，却毕竟让人注意到了他，而且这事也着实使人高兴了一阵子。在骗局揭穿之前，他享受了一个发现者的荣耀。
可是其他那些造假的人就没那么幸运了，就连哪怕片刻的尊敬也没有骗到。伪造文件至少也要求做到书写整洁，且要会写姓名地址吧。
第一舰队由英格兰抵达这里的时候，一些囚犯拿出几封不同的朋友写的推荐信。其中有些是真的，但多数是持信人精心伪造的。但这些捏造的信件造假的手法太差，一眼就被识破，造假者脸面丢尽。其中有一封是写给总督的，落款署名是巴伦·霍瑟姆，信的抬头称谓错的离谱。
从开始的时候，这个殖民地的囚犯就有一个最显著的和别人不同的地方，那就是他们说一种被称为“囚语”或“小山羊”的话。在早期的一些法庭上，专门要设一名翻译来解释证人的证词和囚犯的辩词。
他们的这种话里有许多方言。扒手的狡猾和敏捷，拦路抢劫者的残暴，还有手段更为残忍的拦路大盗、入室行窃者，各自都有一套严格的、代表他们的职业特点的术语。
我曾经说过，废除这种不正常的行话，将有助于囚犯的改造。通过对这些人的观察，我不断发现，沉溺、迷恋于这种黑话使他们在罪恶的泥淖中越陷越深，在罪恶的道路上渐行渐远，最终无力自拔，这种情况比人们一般认为的那样还要严重。
我从没见过一个这样的人悔过自新，重回诚实的追求和勤勉的习惯。人类的才能使最高贵和最独特的，但一旦误入歧途，就会一失足成千古恨！
那些被委以检视和管理英格兰的大量监狱重任的人，为了种种的利益，应该考虑一下我上面的这些话。让我们永远谨守这样的观点：惩罚，如果不能促进囚犯的改造，就是专横暴虐，就是不被允许的。
（待续）
[color=rgba(0, 0, 0, 0.301960784313725)]版权归澳洲观察所有，转载请注明出处。
| 
