本文转自The Guardian
科廷酒店是最新宣布关闭的酒店，其他人警告说他们只有几周的时间才能跟进
墨尔本一些最受欢迎的现场音乐场所表示，他们将在几个月内最后一次关门，此前由于密度限制而处于亏损状态，而且看不到尽头。
周二，几十年来一直是墨尔本现场音乐界基石的 The Curtin 宣布，其未来在 11 月之后仍不确定，因为该建筑的永久业权将被出售。
科廷新闻紧随现场音乐迷的关注趋势，悉尼场地 The Lansdowne、Old 505 Theatre 和 Giant Dwarf 都宣布他们将在本月初的一周内关闭。
现在墨尔本的几个场所，包括蝴蝶俱乐部、老酒吧和Leadbeater，正在联合起来，要求州政府审查维多利亚州的Covid密度限制，并提供结束的日期。他们说他们需要一条生命线，否则他们将不得不关门大吉。
“这座城市将成为一个停车场，”科廷酒店的预订人 Paris Martine 说。“这基本上就是我们正在做的事情。你可以看到酒吧前面的‘待售’标志。”
由于 Omicron 浪潮，维多利亚时代的音乐场所于 1 月 6 日重新受到容量限制，接待场所的所有室内区域每两平方米限制一个人。目前还不清楚什么时候会取消，场馆说他们的时间不多了。
“现场音乐的利润非常小，”Martine 说。“基本上，您依靠售罄的演出来完成实际上较小的演出，这意味着您不能冒险预订鲜为人知的艺术家。”
在没有限制的情况下，Martine 可以在 The Curtin 出售 200 张演出门票，但目前只允许 100 到 130 张门票进入。现在，如果一个节目没有售罄，他们就会流血。
“它甚至不可行，”她说。“如果你幸运的话，你可能会打开大约 2,000 美元......当你开始认真对待这些数字时，你就会知道当晚你可能会赔钱。”
11 月，维多利亚州政府宣布将用 800 万美元的资金“重振该州的现场音乐表演”。但 Martine 说，虽然她确信“他们最终会看到这笔钱”，但它还没有到账，而且情况很紧急。
“我们都受到限制，破坏性的限制正在影响我们的生存能力，”她说。“而且我们还没有看到一分钱。”
她质疑为什么成千上万的人可以在 Sidney Myer 音乐碗上大快朵颐，或者如何允许人们在健身房内满负荷锻炼，但在科廷却不能有 200 人。
“如果我们的开放程度足以让 10,000 到 30,000 人的大型活动继续进行，那么每两平方米只有一个人是没有道理的，”Martine 说。
周三，Creative Victoria 的一位发言人为资金推出进行了辩护，称该项目正在进行中，将为 160 个场馆提供资助。
发言人说：“自疫情爆发以来，Creative Victoria 一直与音乐行业密切合作，我们将继续支持我们的现场音乐行业。”
对于在长达两年的禁赛后破产的乐队来说，机会仍然很少而且相距甚远。
墨尔本乐队 Jazz Party 的 Loretta Miller 表示，悉尼的现场已经枯竭，她不希望看到墨尔本效仿。
“我们过去常常在悉尼演出，但我们现在真的买不到了。没有场地可以玩。这是一个很难破解的城市，”米勒说。“我不希望墨尔本成为那样。这对我来说太可怕了。因为那我们该怎么办？没地方玩。”
Jazz Party 上周在维多利亚地区的一个户外场地举行了他们一年来的第一场演出。他们的表演为乐队的九名成员、他们的预订人和经理的生计买单。
“我们六个月前发行了一张专辑，我们将在两周内推出，这可能会也可能不会继续，”米勒说。“那是我的全职工作，我就是这么做的。”
Cash Savage 是 Cash Savage and the Last Drinks 的负责人，他说今年夏天是乐队自 2008 年成立以来最安静的一个夏天。
“已经失控了。对我们来说，这就是死亡之城，”萨维奇说。“我们在夏天录制一张专辑，通常是香蕉，但实际上没有其他事情可做。”
墨尔本场地蝴蝶俱乐部的负责人西蒙娜·普尔加（Simone Pulga）也在努力应对密度限制。
“与我们每次都受到限制不同，这一次，没有关键指标表明我们何时会摆脱限制，”Pulga 说。“有些场所在需要做出一些非常不愉快的决定之前，还有六个星期的时间在银行里。有些人可能有三个月。这不好。”
墨尔本的联邦议员亚当班特呼吁政府在该市失去更多场地之前进行干预。
“如果 Covid 限制继续存在，那么现场音乐场所和音乐家需要支持来度过难关，”他说。
他的州同事、墨尔本议员艾伦桑德尔（Ellen Sandell）代表科廷酒店所在的席位，指责政府“忽视了这个行业”。本周，她写信给财政部长和创意产业部长，要求他们紧急为较小的现场音乐场所提供额外支持。
“仅仅因为州政府没有听取业界关于他们需要什么的意见，就失去墨尔本的现场音乐将是多么令人难以置信的耻辱，”桑德尔写道。
除了对密度限制进行审查之外，墨尔本场馆还要求制定一项计划，其中包括在限制恢复时提供生命线资金以及重新引入现场音乐圆桌会议，以促进行业和政府部长之间的对话。
Pulga 说，自去年 10 月以来，州政府没有与中小型场馆进行过磋商。
“没有自然规律说墨尔本必须有一个健康的音乐场景，”他说。“它花了几十年的时间来建立，建立专业知识，让人们获得技能。一旦它消失了，就没有任何迹象表明它会回来。”
|
